大熊猫在“新居”中玩耍。
一对母女在熊猫馆前合影留念。
参加活动的当地小朋友在现场绘画。
2月23日，中国驻美大使馆和美国国家动物园共同举办活动，庆祝动物园大熊猫馆经过翻修后重新亮相。动物园方面这次借中美建交40周年契机翻新大熊猫馆，全面升级了馆内文字和图片介绍，引入电子互动设施，以便游客更多地了解与大熊猫相关的知识。数十年来，美国国家动物园大熊猫馆曾多次翻新重建，并推出了24小时直播的“大熊猫频道”，每年都有上千万人次访问这一频道。
作为当天庆祝活动的一部分，馆内的大熊猫得到了由动物园营养部门特别制作的水果“冰棍”。它们进食的可爱模样引得观众纷纷拍照留念。
本报驻美国记者 高 石文并图