8月22日,在第二十六届北京国际图书博览会上,中国社会科学出版社与印度、尼泊尔、埃及、阿尔及利亚、黎巴嫩、阿拉伯等多个国家出版机构举行了《“一带一路”手册》多语种合作签约仪式。
中国社会科学出版社总编辑助理王茵介绍,《“一带一路”手册》由中国社会科学院副院长蔡昉、英国剑桥大学教授诺兰领衔著述,并成为今年“一带一路”国际合作高峰论坛指定用书。今年6月,《“一带一路”手册》智库论坛在英国剑桥大学成功举办,50多位中外学者出席论坛并展开对话。近年来,中国社会科学出版社积极响应国家关于智库建设的号召,不断扩大包括国家智库报告、地方智库报告、智库丛书、年度报告在内的“中社智库”产品系列,努力耕耘,使中国智库学者的研究成果能够更好地为国家服务,也更好地为人类发展做出贡献。
印度GBD图书公司总裁高崖表示,中国和印度等其他亚洲国家在“一带一路”倡议的框架下建立经济合作、文化交流伙伴关系。印度GBD图书公司和中国社会科学出版社自去年建立合作关系以来,已有三本图书正在翻译。此次双方出版社签约《“一带一路”手册》印地文版将进一步深化双方的合作,加深印度读者对中国的了解。
埃及希克迈特文化投资出版公司总裁艾哈迈德 赛义德认为,“一带一路”倡议是一个世界性的新话题,此次签约的阿拉伯语版的《“一带一路”手册》顺应市场需求,或将引发当地读者对“一带一路”话题的进一步探讨。