轻轻按下按钮，电动卷帘机缓缓地将草帘卷起，菜农王文贤正在操作电控遮阳帘，这时智能喷灌设备自动开启运行，电子显示屏上温度、湿度、土壤酸碱度等数值一目了然。在河北邯郸馆陶县翟庄村的黄瓜大棚里，先进的电气化设备成为菜农们的得力助手。
馆陶县是中国黄瓜之乡，在翟庄村则有30余年种植黄瓜的传统，黄瓜是支柱产业。“黄瓜种植离不开电，我们必须解决村里的用电问题，要为黄瓜大棚插上腾飞的翅膀。”国网馆陶县供电公司主管副经理霍银超说。
翟庄村被列为重点改造对象。2016年，为翟庄村新建200千伏安变压器1台；100千伏安变压器3台；新建改造10千伏线路1.15千米，0.4千伏线路5.85千米；改造下户线84千米；安装二级漏电保护器68台。
为将动力电通到田间地头，国网馆陶县供电公司“太行之光”共产党员服务队每天特巡线路、设备；不定时走进黄瓜大棚，为种植大户检查用电设备、安装开关等；定期开展“微信群安全用电知识小课堂”。他们共为种植户排除用电安全隐患50余处，更换老旧线路400余米，更换刀闸和开关20余个。
“电网改造后电足了、电压稳了，大棚内浇水、保温、开关电动帘省时、省力、省钱，200多座大棚怎么用电压也不低，种植的黄瓜品质也更好了。”黄瓜种植大户王立军欣喜地说。
2020年上半年，国网馆陶县供电公司配电网升级改造项目架设10千伏线路38.5公里、0.4千伏线路31.4公里，安装配变19台，助力黄瓜种植、美丽乡村特色小镇等产业发展。
如今，翟庄村已是远近闻名的“黄瓜小镇”，也是名副其实的“电气化村”，共建有大棚1000余座，黄瓜日交易量40万斤。