米格尔·安赫尔·拉米雷斯:古巴驻华大使
2018年2月12日
古巴与中国1960年建交,是西半球第一个与中国建交的国家。古巴也是第一个接收中国人学习西班牙语的国家。因此,从20世纪60年代开始,古巴和中国就已经在语言领域建立了合作关系。两国签署的文化合作协定已经有很多年了,期间开展了很多戏剧表演和马戏演出等交流活动。
2018年2月2日,古巴驻华大使米格尔·安赫尔·拉米雷斯于古巴大使馆接受中国网专访。图为古巴驻华大使米格尔·安赫尔·拉米雷斯。董宁 摄
中国网:中共十九大报告提出了未来中国的发展规划,您最关注和期待哪个方面?
米格尔·安赫尔·拉米雷斯:我认为,中国共产党第十九次全国代表大会不仅是中国,也是所有坚持走社会主义道路的国家历史上的里程碑。对古巴来讲,我们从中共十九大中得到了很多参考借鉴之处,我们相信可以根据自己的实际情况将其运用到国家建设中来,这与我们息息相关。应该看到,习近平新时代中国特色社会主义思想不仅影响中国,而且影响整个世界。
中国网:中国已经进入了新时代,您如何看待新时代的中国?
米格尔·安赫尔·拉米雷斯:五年前,中国的发展就逐步进入了新时代。我相信,中国坚持新时代中国特色社会主义思想,为实现在2020年完全消除贫困,2049年建成社会主义现代化强国的目标奠定了坚实的发展基础。我们正开启这一新征程。
中国网:2014年,中国国家主席习近平对古巴进行国事访问,提出双方要坚定不移深化肝胆相照的友谊,坚定不移开展互利双赢的合作,坚定不移做改革发展的伙伴。您认为,在新形势下,坚持中古友好,推动中古务实合作,两国可以在哪些方面加强沟通协调,促进中古关系持续向前发展?
米格尔·安赫尔·拉米雷斯:习近平主席访问古巴确实是一次历史性的访问。2011年,他担任中国国家副主席时,也对古巴进行了访问。这表明了两国之间紧密的联系。我认为古中两国有很多领域可以加强合作,特别是在生物科技、可再生能源、旅游业以及其他一些领域。我相信古巴在生物科技领域可以做出强有力的贡献。同时保持与中国在科技与金融上的合作,推动古巴的经济发展。
中国网:中共十九大报告提出,中国坚持打开国门搞建设,积极促进“一带一路”国际合作。您也曾在接受记者采访时表示,古巴对“一带一路”倡议非常感兴趣,应该参与其中。您认为,古巴在“一带一路”建设中可以扮演着怎样的角色?
米格尔·安赫尔·拉米雷斯:如你所知,2013年中国提出了“一带一路”倡议,近五年,这一倡议已经得到了很好的巩固。
据了解,2017年,古巴负责通讯和工业事务的两位部长曾来到中国,参加了“一带一路”建设的有关活动,这表明了我们的参与意愿。目前,双方已经在信息通讯领域开展了一些项目合作。我们相信在智利举行的中国—拉共体论坛之后,古中两国会有更多合作机会。正如习近平主席所说,拉美是21世纪海上丝绸之路的自然延伸,我们可以从中获益。
在这里,我要特别强调的是,早在十六、十七世纪时,古巴就是海上丝绸之路上的一员,这条路从中国的福建省、广东省启程,沿途经过菲律宾,然后到达墨西哥。所有的货物由骡子运输,经墨西哥、古巴运到西班牙。因此,古巴与中国通过这条海上丝绸之路已经建立了三个多世纪的联系。所以很自然地,我们需要重塑、更新与中国已经建立起来的这段已存在几个世纪的联系。我认为,双方一定会利用好“一带一路”这一倡议,在基础设施建设、物流、港口、机场、信息通讯等方面开展合作。
中国网:人文交流是拉紧两国人民感情的纽带。长期以来,两国开展了丰富多彩的人文交流活动,您认为,双方应该如何拓展人文交流,让中古友谊在发展中世代传承?
米格尔·安赫尔·拉米雷斯:古巴与中国1960年建交,是西半球第一个与中国建交的国家。古巴也是第一个接收中国人学习西班牙语的国家。因此,从20世纪60年代开始,古巴和中国就已经在语言领域建立了合作关系。两国签署的文化合作协定已经有很多年了,期间开展了很多戏剧表演和马戏演出等交流活动。每年6月,为纪念首批华人抵达古巴,我们会举办庆祝活动。华人已经融入了我们的民族,成为我们国家的一部分。因此,中国文化不仅仅是古中两国交流的一部分,也是我们国家文化的一部分。
当你去圣地亚哥参加狂欢节可以看到,它最重要的特色是人们在狂欢节期间吹奏中国唢呐。当你走进哈瓦那的餐厅,你可以看到中餐是古巴人民传统、普遍的食物。所以我们跟中国继续加强文化交流是很自然的事情。
在20世纪90年代,我们的领导人菲德尔·卡斯特罗设立了奖学金项目,接纳3000多名中国学生到古巴进行学习,不仅仅是学习西班牙语,也包括医药和其他专业,这同样加强了两国间的联系。
2月2日,(第二十七届)哈瓦那国际书展举办。这一年度展览是古巴每年最重要的文化活动。今年这个活动是献给中国的,中国是书展的主宾国。超过200名中国官员、作家和企业家齐聚哈瓦那。超过200万册图书在活动上展出并进行销售。2月3日,(2018年“欢乐春节”庆祝活动暨中国主宾国)专场文艺晚会在著名的阿丽西亚·阿隆索剧院举行,庆祝国际书展的举办和中国农历新年的到来。还有很多交流活动都在进行,我们举办过国家芭蕾团、现代舞蹈团在中国的演出,我们也在中国举办过油画展览。在哈瓦那,每年都会有来自中国的乐队和文化团体来演出访问。2018年,我们希望能够将古巴国家芭蕾团和一场名为“最长的旅途”的画展带到中国。“最长的旅途”源于中国古语中的“千里之行始于足下”。
中国网:近年来,中国大力推进脱贫攻坚工作,提出要在2020年全面建成小康社会。您认为,在消除贫困领域,古巴与中国有哪些经验可以互相交流?又有哪些可以合作的空间呢?
米格尔·安赫尔·拉米雷斯:我相信中国所实现的成就不仅对中国,对全人类也是历史性的。在这些年中,大约有7亿人摆脱了贫困,这是非同寻常的。古巴和中国都是由共产党执政的国家,我们都是社会主义国家,在扶贫领域可以成为彼此重要的参照。我们认为,根据自身的特点,可以考虑采取中国的一些措施。同样,我们也有一些经验供中国借鉴。
古巴有着强大的教育体系、卫生体系、全民健康体系。我们的人口期望寿命是78.5岁,女性略高于80岁,男性略高于76岁。古巴的婴幼儿死亡率仅为万分之四,是世界上婴幼儿死亡率最低的国家之一,这些经验都是可以分享的。我们在全科医师和家庭医生这个领域也十分成功,这是促进全民健康的强有力机制。这只是我对两国间相互交流的一些想法。实际上,双方正通过政党论坛、研讨会来等形式针对一些问题交换意见,这其中就包括扶贫领域的经验交流。
中国网:中国网正在建设“一带一路”网,请您寄语。
米格尔·安赫尔·拉米雷斯:我认为“一带一路”是一个很重要的倡议,特别是其背后的合作共赢精神。我相信这是一条全球化的新道路。它支持合作,这不是让少数人受益的“全球化”,而是让第三世界国家的发展都可以从中受益。
(策划:王东海;主持人:叶尔肯;翻译:刘梦雅;文字:刘梦雅,叶尔肯,Sanna Selene D.;摄像:王一辰,刘凯;摄影:董宁。中国网、中国发展门户网出品)